KGW Czemierniki | poradnik dla mieszkańców
Czemierniki trzymają się razem!
Twój dom gotowy na kryzys
Poradnik dla mieszkańców
Twój dom gotowy na kryzys
Spokojnie, krok po kroku: co mieć pod ręką, jak zadbać o bliskich i jak pomóc sąsiadowi.
Twoja zakładka:
Tematy poradnika
Strony możesz czytać w dowolnej kolejności.
Ważne telefony
Strona 3
Gdy zgaśnie światłoPierwsze minuty bez prądu
Strona 4Kalkulator
Zapas na co najmniej 3 dniKalkulator wody dla Twojego domu
Strona 12Nagrania syren
Syrena i schronieniePosłuchaj sygnałów alarmowych RCB
Strona 13Metronom
Pierwsza pomoc dorosłemuĆwicz rytm uciśnięć z metronomem
Strona 14
Sąsiad obokPomoc zaczyna się od rozmowy
Strona 15
Nasz domowy planUstalcie go wspólnie z bliskimi
Klawisze strzałek w lewo i w prawo zmieniają strony, a Esc kończy tryb skupienia.
KGW Czemierniki | poradnik dla mieszkańców
Twój dom gotowy na kryzys
Na początek
Awaria prądu, wichura czy powódź przychodzą bez uprzedzenia. Wtedy liczy się to, co przygotujemy wcześniej, i czy wiemy, kto obok potrzebuje pomocy.
Zebraliśmy tu zalecenia rządowego Poradnika bezpieczeństwa, straży pożarnej i sanepidu oraz telefony z okolicy. Przeczytajcie poradnik z domownikami, uzupełnijcie plan na stronie 15 i trzymajcie go tam, gdzie znajdziecie go po ciemku.
Z sąsiedzkim pozdrowieniem
Członkinie i członkowie KGW Czemierniki
Bartosz Michalski, koordynator ds. rozwoju i współpracy KGW
Pierwsze minuty
Podaj dokładny adres i co się stało. Rozłącz się dopiero, gdy operator pozwoli.

Zacznij od tego, co masz
Dodatek wersji internetowej
Kalkulator działa w przeglądarce z włączonym JavaScriptem. Policz sam: liczba osób × liczba dni × 3 litry.
Liczymy 3 litry na osobę na dobę, jak w poradniku. Dolicz wodę do mycia i dla zwierząt.
To woda do picia i jedzenia. Dolicz wodę do mycia i dla zwierząt. Zwierzętom gospodarskim przygotuj paszę i wodę na 14 dni. Gdy lekarz zalecił inną ilość płynów, trzymaj się jego zaleceń. Zapas buduj stopniowo.

Najpierw to, co ma najkrótszy termin
Kupuj to, co domownicy znają i lubią. Co kilka miesięcy przejrzyj zapasy, także wodę. Z przodu stawiaj produkty z najkrótszym terminem, zużyte uzupełniaj.
Termin bezpieczeństwa. Po tej dacie nie jedz produktu, nawet gdy wygląda i pachnie zwyczajnie.
Informacja o jakości. Po tej dacie sprawdź opakowanie, przechowywanie i stan produktu.
Wybieraj małe porcje, które zjesz bez gotowania, wody i lodówki: gotową fasolę z puszki, suchary, mus owocowy. Uwzględnij dietę i alergie domowników.
Wybrzuszone lub nieszczelne puszki i podejrzane przetwory wyrzuć bez próbowania.

Zapisz godzinę, o której zgasło światło
4 godziny
Tyle zwykle utrzyma chłód sprawna lodówka, jeśli jej nie otwierasz.
Mięso, wędliny, nabiał i gotowe potrawy, które ponad 2 godziny były cieplejsze niż 5°C. Nie wiesz, jak długo były ciepłe? Wyrzuć je bez próbowania.
Klarowna nie znaczy bezpieczna
Bez prądu nie działa pompa elektryczna w studni ani hydrofor, a wodociąg też może stanąć. Do picia używaj wody butelkowanej albo z pewnego źródła. Zapas trzymaj zamknięty, z dala od słońca i chemikaliów.

Sprawdź sprzęt, zanim będzie potrzebny
Agregat tylko na zewnątrz, ponad 6 m od okien, drzwi i wentylacji. Nigdy w garażu, nawet otwartym. W domu nie używaj grilla, lampy na paliwo ani kuchenki turystycznej. Kuchenka gazowa nie służy do ogrzewania.
Agregatu nie podłączaj do gniazdka w ścianie: możesz porazić prądem siebie lub innych. Cały dom zasilisz tylko przez przełącznik sieć-agregat od elektryka; bez niego podłączaj sprzęt przedłużaczem wprost do agregatu.

Gdy awaria się przedłuża

Gdy przychodzi ostrzeżenie
Nie podchodź, nie dotykaj. Zgłoś: 991, przy zagrożeniu 112. Spadł tuż obok? Nie biegnij: odchodź drobnymi krokami, nie odrywając stóp od ziemi.
Po wichurze zajrzyj do sąsiadów i zrób zdjęcia zniszczeń do odszkodowania.

Stan rzek: hydro.imgw.pl (otwiera się w nowej karcie)

Rodzaj zagrożenia zmienia sposób działania
Alarm: dźwięk falujący, 3 minuty.
Odwołanie: dźwięk ciągły, 3 minuty.
Dodatek wersji internetowej
Uwaga: głośny dźwięk syreny. Przed odtworzeniem ścisz telefon lub głośnik. Nie odtwarzaj nagrania głośno na dworze ani przy otwartym oknie, bo sąsiedzi mogą uznać je za prawdziwy alarm. Nagranie może przestraszyć dzieci i zwierzęta.
Dźwięk falujący: przez 3 minuty ton na przemian narasta i opada.
Dźwięk ciągły: równy ton przez 3 minuty.
Nagrania: Rządowe Centrum Bezpieczeństwa, Sygnały alarmowe (otwiera się w nowej karcie), licencja CC BY-NC-ND 4.0 (otwiera się w nowej karcie). Zmieniono wyłącznie format pliku (z WAV na MP3); fragment i głośność ustawia odtwarzacz. Sygnały opisuje rozporządzenie MSWiA z 14 maja 2025 r. (Dz. U. poz. 645).
Słuchaj Alertów RCB, radia i poleceń służb.
Zdążysz bezpiecznie dojść do sprawdzonego schronienia? Idź. Nie zdążysz? Zostań w domu, w pomieszczeniu:
Skażenie i polecenie, by zostać w domu? Zamknij i uszczelnij okna i drzwi, wyłącz gaz i klimatyzację, wygaś piec. Szyber zamknij, gdy zgaśnie żar.
Stan na 18.10.2026. Czemierniki: Zamkowa 9, 14, 21, Kocka 45 i 49 (w określonych godzinach). Stoczek 133 (całą dobę), Bełcząc 207 (na żądanie). Mapa nie podaje klasy ochrony. Wejście sprawdź w urzędzie: 83 306 82 51.
Zadbaj o własne bezpieczeństwo
Delikatnie potrząśnij za ramiona i głośno zapytaj. Nie reaguje? Dzwoń 112 lub 999, włącz głośnik, słuchaj poleceń.
Silne krwawienie: mocno uciśnij ranę ręką przez opatrunek, wezwij pomoc, okryj poszkodowanego.
Dodatek wersji internetowej
Metronom wybija 110 uciśnięć na minutę, czyli tempo z poradnika (od 100 do 120 razy na minutę). Możesz ćwiczyć na poduszce albo zwiniętym kocu.
To ćwiczenie tempa, a nie kurs pierwszej pomocy: metronom nie sprawdzi głębokości uciśnięć (5-6 cm). W prawdziwej sytuacji najpierw zadzwoń pod 112 lub 999 i włącz głośnik, a dyspozytor poprowadzi Cię krok po kroku.
Metronom działa w przeglądarce z włączonym JavaScriptem.
Uciskaj, aż ratownicy przejmą pomoc, wróci prawidłowy oddech albo zrobi się niebezpiecznie. Gdy opadasz z sił, poproś o zmianę.
Umówcie się, zanim przyjdzie kryzys
Gdy zabraknie prądu, zasięgu albo przyjdzie wichura, najbliżej jest sąsiad. Ustalcie z sąsiadami już teraz:
Woda, jedzenie bez gotowania, leki i apteczka, dokumenty i gotówka, latarka, radio na baterie, telefon z powerbankiem, ciepłe ubranie i środki higieny. Dopasuj go do swoich potrzeb.
Pożar? Wyprowadź wszystkich na dwór i dzwoń 112.
Czujesz gaz? Nie używaj ognia, nie zapalaj ani nie gaś światła. Otwórz okna, zakręć gaz, wyjdź i z dworu dzwoń 992 lub 112.
Ogłoszono ewakuację? Zanim wyjdziesz, zamknij okna, zakręć wodę, wyłącz urządzenia elektryczne i gazowe, wygaś piec. Weź plecak. Rodzinie spoza domu daj znać, gdzie będziesz.

Uzupełnij z bliskimi
Gdyby rodzina się rozdzieliła, a telefony nie działały, spotkajcie się w umówionym miejscu. Nie idźcie tam, gdy jest niebezpiecznie albo służby każą zostać w domu lub w schronieniu.
Bliska osoba lub sąsiad: imię i telefon
Spotkanie blisko domu: miejsce i godzina
Spotkanie poza miejscowością: miejsce i godzina
Nasze miejsce schronienia i wejście
Stacja radiowa i częstotliwość
Leki, potrzebna pomoc, opieka nad zwierzętami
Nasza woda na 3 dni: (miejsce na liczbę) osób × 9 l = (miejsce na liczbę) l, plus woda do mycia i dla zwierząt.
Ćwiczcie plan i aktualizujcie go. Wpisane dane są tylko dla Was: trzymajcie tę stronę w domu.
Pogotowie energetyczne
Gmina: zarządzanie kryzysowe*
Awarie wodociągu gminnego*
Powiat: zarządzanie kryzysowe**
* pn-pt 8-16, ** pn-pt 7.30-15.30
Zeskanuj telefonem: mapa miejsc schronienia gdziesieukryc.pl (otwiera się w nowej karcie)
Gmina: czemierniki.eu (otwiera się w nowej karcie)
Sanepid: gov.pl/web/psse-radzyn-podlaski (otwiera się w nowej karcie)
Stacja zasilania, kociołek i lampy: zapytaj osobiście lub na facebook.com/kgw.czemierniki (otwiera się w nowej karcie). Dostęp po uzgodnieniu z KGW, pod nadzorem przeszkolonej osoby, bez stałego dyżuru.
Opracował i przygotował do wydania
Bartosz Michalski, koordynator projektu
Wydawca: Koło Gospodyń Wiejskich Czemierniki, listopad 2026. Egzemplarz bezpłatny. Ilustracje dla KGW, częściowo według zdjęć z Wikimedia Commons (zmienione): H. Śmietanka, T. Zugaj, J. Karczmarz; licencje CC BY-SA 2.5, 3.0 i 4.0. Źródła: rządowy Poradnik bezpieczeństwa, GIS, sanepid, Wytyczne resuscytacji 2025; wykaz w wersji elektronicznej na facebook.com/kgw.czemierniki (otwiera się w nowej karcie). Treść odzwierciedla wyłącznie opinię autora, a NIW-CRSO nie odpowiada za sposób wykorzystania zawartych w niej informacji.
Jak papierowy poradnik, zawsze pod ręką. Kliknij lub dotknij stronę, aby ją powiększyć. Na telefonie przesuń palcem w bok, aby przewrócić kartkę.
Zachowaj na później
Pobierz poradnik, zanim będzie potrzebny. Zapisane pliki przeczytasz i odsłuchasz także bez internetu.
Skąd czerpaliśmy wiedzę
Opracował i przygotował do wydania: Bartosz Michalski, koordynator projektu.
Wydawca: Koło Gospodyń Wiejskich Czemierniki.
Źródła sprawdzono 17-18.10.2026, zalecenia poprawione w listopadzie ponownie 7.11.2026, a strony o wichurze i powodzi oraz pozostałe poprawki 8.11.2026. Wskazania mapy nie potwierdzają bieżącego otwarcia obiektów. Poradnik bezpieczeństwa (gov.pl) przygotowały MON, MSWiA i RCB.
Ilustracje w stylu akwareli przygotowane dla KGW (listopad 2026). Widoki zespołu zamkowego i strażnicy OSP oparto na zdjęciach z Wikimedia Commons, z wprowadzonymi zmianami.
Ilustracje oparte na tych zdjęciach: CC BY-SA 4.0.
Lektor czyta tekst wersji internetowej słowo w słowo. Liczby, skróty i adresy czyta w pełnym brzmieniu, a nazw działów nad tytułami stron i opisów ilustracji nie czyta. Każde nagranie porównaliśmy z tekstem poradnika. Jeśli usłyszysz błąd, napisz do nas: kgw.czemierniki@gmail.com.
Sygnały alarmowe: Rządowe Centrum Bezpieczeństwa, Sygnały alarmowe (otwiera się w nowej karcie), licencja CC BY-NC-ND 4.0 (otwiera się w nowej karcie), pobrano 14.11.2026. Zmieniono wyłącznie format pliku (z WAV na MP3). Fragment 20 s i głośność ustawia odtwarzacz na stronie, bez zmiany nagrania.
Metronom i kalkulator wody działają w przeglądarce; nie zapisujemy wpisanych liczb. Statystyki strony (bez plików cookie, zob. politykę prywatności) liczą odwiedziny oraz to, ile razy włączono lektora, syreny lub metronom.
Sfinansowano ze środków Narodowego Instytutu Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Programu Wsparcia Organizacji Pozarządowych Moc Małych Społeczności.
Projekt "Gdy gaśnie światło, zostają ludzie. Czemierniki gotowe na kryzys".
Operatorzy programu Moc Małych Społeczności – Lubelskie
Treść odzwierciedla wyłącznie opinię autora, a NIW-CRSO nie odpowiada za sposób wykorzystania zawartych w niej informacji.