Koło Gospodyń WiejskichCzemierniki
Przejdź do bieżącej strony poradnika

Poradnik dla mieszkańców

Czemierniki
trzymają się razem!

Twój dom gotowy na kryzys

Spokojnie, krok po kroku: co mieć pod ręką, jak zadbać o bliskich i jak pomóc sąsiadowi.

Zacznij czytać Posłuchaj lektora (MP3)

Pobierz poradnik w PDF14 MB

  • 16 ilustrowanych stron
  • Czyta profesjonalny lektor
  • Bezpłatnie dla każdego
  • Wydanie: listopad 2026
Akwarelowy widok pałacu w Czemiernikach nad stawem, w ciepłym świetle popołudnia
Blisko domu. Blisko ludzi.Poradnik dla naszych sąsiadów

Tematy poradnika

Wybierz, od czego zaczniesz

Strony możesz czytać w dowolnej kolejności.

Ważne telefony
Drodzy Sąsiedzi!Strona 2 z 16
Ustawienia

Klawisze strzałek w lewo i w prawo zmieniają strony, a Esc kończy tryb skupienia.

Akwarela: świecąca latarka turystyczna na parapecie, za oknem staw zamkowy i pałac.

Na początek

Drodzy Sąsiedzi!

Awaria prądu, wichura czy powódź przychodzą bez uprzedzenia. Wtedy liczy się to, co przygotujemy wcześniej, i czy wiemy, kto obok potrzebuje pomocy.

Zebraliśmy tu zalecenia rządowego Poradnika bezpieczeństwa, straży pożarnej i sanepidu oraz telefony z okolicy. Przeczytajcie poradnik z domownikami, uzupełnijcie plan na stronie 15 i trzymajcie go tam, gdzie znajdziecie go po ciemku.

Z sąsiedzkim pozdrowieniem

Członkinie i członkowie KGW Czemierniki

Bartosz Michalski, koordynator ds. rozwoju i współpracy KGW

Pierwsze minuty

Gdy zgaśnie światło

Zagrożenie życia lub zdrowia? Dzwoń 112

Podaj dokładny adres i co się stało. Rozłącz się dopiero, gdy operator pozwoli.

  1. Sprawdź, czy domownicy są bezpieczni. Włącz latarkę i pomóż osobom, które potrzebują wsparcia.
  2. Sprawdź bezpieczniki. U sąsiadów też ciemno? Zgłoś awarię: 991. Wyłącz z gniazdek telewizor i komputer, by nie uszkodziły się, gdy prąd wróci.
  3. Słuchaj komunikatów w radiu na baterie albo w samochodzie (silnika nie uruchamiaj w garażu). Oszczędzaj baterię telefonu.
  4. Nie otwieraj bez potrzeby lodówki. Sprawdź zapas wody, jedzenia i leków. Zostań w domu, chyba że służby każą się ewakuować.
Akwarela: kuchenny stół po zmroku bez prądu, świecąca latarka turystyczna, małe radio, latarka i kubek herbaty; za oknem wiejskie domy.

Zacznij od tego, co masz

Zapas na co najmniej 3 dni

Woda: co najmniej 3 l na osobę na dobę

9 l 1 osoba
18 l 2 osoby
36 l 4 osoby

Dodatek wersji internetowej

Policz zapas wody dla swojego domu

Kalkulator działa w przeglądarce z włączonym JavaScriptem. Policz sam: liczba osób × liczba dni × 3 litry.

Liczymy 3 litry na osobę na dobę, jak w poradniku. Dolicz wodę do mycia i dla zwierząt.

  • Woda, jedzenie bez gotowania, otwieracz do puszek
  • Stałe leki według zaleceń lekarza, apteczka
  • Okulary, aparat słuchowy i baterie do nich
  • Latarka, radio, baterie, powerbank, kable
  • Gotówka, kopie dokumentów, spis telefonów
  • Ciepłe ubrania, koce, mydło, worki na śmieci
  • Zapas dla dzieci i zwierząt
  • Sprawne czujki dymu i czadu

To woda do picia i jedzenia. Dolicz wodę do mycia i dla zwierząt. Zwierzętom gospodarskim przygotuj paszę i wodę na 14 dni. Gdy lekarz zalecił inną ilość płynów, trzymaj się jego zaleceń. Zapas buduj stopniowo.

Akwarela: domowe zapasy na stole: woda w butelkach i baniakach, konserwy, apteczka, latarka, radio, powerbank, dokumenty w woreczku, koc.

Najpierw to, co ma najkrótszy termin

Spiżarnia, z której korzystasz

Kupuj to, co domownicy znają i lubią. Co kilka miesięcy przejrzyj zapasy, także wodę. Z przodu stawiaj produkty z najkrótszym terminem, zużyte uzupełniaj.

Należy spożyć do

Termin bezpieczeństwa. Po tej dacie nie jedz produktu, nawet gdy wygląda i pachnie zwyczajnie.

Najlepiej spożyć przed

Informacja o jakości. Po tej dacie sprawdź opakowanie, przechowywanie i stan produktu.

Wybieraj małe porcje, które zjesz bez gotowania, wody i lodówki: gotową fasolę z puszki, suchary, mus owocowy. Uwzględnij dietę i alergie domowników.

Wybrzuszone lub nieszczelne puszki i podejrzane przetwory wyrzuć bez próbowania.

Akwarela: półki spiżarni z domowymi przetworami w słoikach, miodem, suszonymi ziołami i workami z mąką; na półce świeci latarka turystyczna.

Zapisz godzinę, o której zgasło światło

Co z lodówką?

4 godziny

Tyle zwykle utrzyma chłód sprawna lodówka, jeśli jej nie otwierasz.

Akwarela: zamknięta lodówka z karteczką na drzwiach i zamknięta zamrażarka skrzyniowa z termometrem, nad nimi zegar.

Co wyrzucić?

Mięso, wędliny, nabiał i gotowe potrawy, które ponad 2 godziny były cieplejsze niż 5°C. Nie wiesz, jak długo były ciepłe? Wyrzuć je bez próbowania.

  • Cztery godziny to czas orientacyjny. W ciepłej kuchni chłód ucieka szybciej; pewność da termometr w lodówce.
  • Zamknięta zamrażarka: pełna utrzyma bezpieczną temperaturę najwyżej 48 godzin, w połowie pełna około 24 godzin. Rozmrożonych, ale zimnych mrożonek nie zamrażaj ponownie: ugotuj i zjedz szybko.
  • Trzymaj w zamrażarce butelki z wodą lub wkłady chłodzące. W czasie awarii przełóż część do lodówki: dłużej utrzyma chłód.
  • Bez lodówki gotuj porcje do zjedzenia od razu. Myj ręce i przybory, oddzielaj surowe od gotowego.

Klarowna nie znaczy bezpieczna

Woda bez ryzyka

Bez prądu nie działa pompa elektryczna w studni ani hydrofor, a wodociąg też może stanąć. Do picia używaj wody butelkowanej albo z pewnego źródła. Zapas trzymaj zamknięty, z dala od słońca i chemikaliów.

  1. Słuchaj komunikatów gminy i sanepidu. Gdy każą przegotować wodę, gotuj ją przed piciem. Gdy zakazują jej używania, nie pij jej nawet po przegotowaniu.
  2. Gotowanie, tabletki ani zwykły filtr nie usuną z wody chemikaliów. Wtedy pij wodę butelkowaną albo z beczkowozu.
  3. Tabletki do uzdatniania i filtr to ostateczność. Stosuj je dokładnie według instrukcji.
  4. Niepewnej wody nie używaj do mycia zębów, surowych warzyw, napojów ani posiłków.
  5. Wody ze studni po zalaniu, awarii szamba albo gdy zmieniła zapach, kolor lub zmętniała, nie używaj do picia i jedzenia, dopóki badanie nie potwierdzi, że jest bezpieczna.
Akwarela: na ławce butelki wody pitnej i zamknięty kanister, dalej osobno studnia z pokrywą i ręczną pompą, w tle staw i pałac.

Sprawdź sprzęt, zanim będzie potrzebny

Światło, radio i agregat

  1. Co kilka miesięcy sprawdź latarkę i radio: czy działają i czy baterie nie wyciekły. Trzymaj zapasowe baterie.
  2. Znajdź w radiu stację z komunikatami, także na dworze, z wysuniętą anteną. Zapisz ją na stronie 15.
  3. Ktoś w domu korzysta z koncentratora tlenu lub innego sprzętu medycznego? Już teraz ustal z lekarzem lub dostawcą, co robić bez prądu.

Uwaga na czad

Agregat tylko na zewnątrz, ponad 6 m od okien, drzwi i wentylacji. Nigdy w garażu, nawet otwartym. W domu nie używaj grilla, lampy na paliwo ani kuchenki turystycznej. Kuchenka gazowa nie służy do ogrzewania.

Agregatu nie podłączaj do gniazdka w ścianie: możesz porazić prądem siebie lub innych. Cały dom zasilisz tylko przez przełącznik sieć-agregat od elektryka; bez niego podłączaj sprzęt przedłużaczem wprost do agregatu.

Akwarela: na stole świecąca latarka turystyczna, radio z wysuniętą anteną, zapasowe baterie, latarka czołowa i powerbank ładujący telefon.

Gdy awaria się przedłuża

Ciepło, telefon i gotówka

Ciepło

  • Zbierzcie się w jednym pokoju, ubierzcie się ciepło, przygotujcie koce.
  • Ogrzewaj tylko sprzętem przeznaczonym do domu, przy sprawnej wentylacji. Miej czujkę czadu; gdy alarmuje, wyjdźcie na dwór i dzwońcie 112.
  • Kocioł na węgiel lub drewno z pompą? Bez prądu może się przegrzać: nie dokładaj opału.

Telefon i gotówka

  • Włącz w telefonie oszczędzanie energii. Doładujesz go z powerbanka albo w aucie, z silnikiem pracującym na dworze.
  • Ważne numery zapisz na papierze; najważniejsze są na stronie 16.
  • Miej gotówkę w różnych nominałach: bez prądu karta może nie działać.
Akwarela: zimowy pokój bez prądu: fotel z kocami, termos i latarka na stoliku, ciepłe ubrania na krześle, zamknięty piec kaflowy, czujka na ścianie, szron na oknie.

Gdy przychodzi ostrzeżenie

Wichura i burza

Zanim zawieje

  • Schowaj lub przywiąż to, co wiatr może porwać.
  • Zamknij okna, zwierzęta trzymaj w budynku. Auto postaw z dala od drzew.
  • Naładuj telefon, przygotuj latarkę.
  • Przeczekaj w domu, z dala od okien.
  • Na dworze nie stój pod drzewami ani słupami. W burzy kucnij w zagłębieniu terenu, z dala od metalu.
  • W aucie zwolnij, najlepiej zatrzymaj się na parkingu, nie pod drzewem.

Zerwany przewód

Nie podchodź, nie dotykaj. Zgłoś: 991, przy zagrożeniu 112. Spadł tuż obok? Nie biegnij: odchodź drobnymi krokami, nie odrywając stóp od ziemi.

Po wichurze zajrzyj do sąsiadów i zrób zdjęcia zniszczeń do odszkodowania.

Akwarela: wiejskie podwórko przed wichurą, drzewa pochylone na wietrze, meble ogrodowe i donice zestawione pod ścianą domu, taczka odwrócona przy szopie.

Powódź

Stan rzek: hydro.imgw.pl (otwiera się w nowej karcie)

Gdy woda nadchodzi

  • Dokumenty, leki i cenne rzeczy przenieś wyżej. Spakuj plecak.
  • Wyłącz prąd i gaz. Auto i zwierzęta wyprowadź w bezpieczne miejsce.
  • Ogłoszono ewakuację? Wyjdź, nie zostawaj dla dobytku.
  • Nie wchodź do płynącej wody: nawet 15 cm może przewrócić. Nie wjeżdżaj autem na zalaną drogę.
  • Nie możesz wyjść? Wywieś w oknie materiał: biały, gdy musisz się ewakuować, czerwony, gdy potrzebny lekarz, niebieski, gdy brak wody i jedzenia.

Po powodzi

  • Prąd i gaz włącz po sprawdzeniu przez fachowca.
  • Wyrzuć jedzenie, które miało kontakt z wodą powodziową, także zamknięte.
  • Wody z zalanej studni nie pij przed badaniem.
Akwarela: wiejski dom przy wysokiej wodzie, przed drzwiami worki z piaskiem, w oknie biały kawałek materiału, w oddali wezbrana rzeka i wierzby.

Rodzaj zagrożenia zmienia sposób działania

Syrena i schronienie

Akwarela: strażnica OSP w Czemiernikach od strony ulicy, o zmierzchu.

Alarm: dźwięk falujący, 3 minuty.

Odwołanie: dźwięk ciągły, 3 minuty.

Dodatek wersji internetowej

Posłuchaj, jak brzmią sygnały

Uwaga: głośny dźwięk syreny. Przed odtworzeniem ścisz telefon lub głośnik. Nie odtwarzaj nagrania głośno na dworze ani przy otwartym oknie, bo sąsiedzi mogą uznać je za prawdziwy alarm. Nagranie może przestraszyć dzieci i zwierzęta.

Ogłoszenie alarmu

Dźwięk falujący: przez 3 minuty ton na przemian narasta i opada.

Ogłoszenie alarmu: nagranie RCB (MP3, 3 min 22 s)

Odwołanie alarmu

Dźwięk ciągły: równy ton przez 3 minuty.

Odwołanie alarmu: nagranie RCB (MP3, 3 min 30 s)

Nagrania: Rządowe Centrum Bezpieczeństwa, Sygnały alarmowe (otwiera się w nowej karcie), licencja CC BY-NC-ND 4.0 (otwiera się w nowej karcie). Zmieniono wyłącznie format pliku (z WAV na MP3); fragment i głośność ustawia odtwarzacz. Sygnały opisuje rozporządzenie MSWiA z 14 maja 2025 r. (Dz. U. poz. 645).

Słuchaj Alertów RCB, radia i poleceń służb.

Zagrożenie z powietrza

Zdążysz bezpiecznie dojść do sprawdzonego schronienia? Idź. Nie zdążysz? Zostań w domu, w pomieszczeniu:

  • bez okien, na najniższym piętrze,
  • za co najmniej dwiema ścianami od dworu,
  • z dala od kotła i butli z gazem.

Skażenie i polecenie, by zostać w domu? Zamknij i uszczelnij okna i drzwi, wyłącz gaz i klimatyzację, wygaś piec. Szyber zamknij, gdy zgaśnie żar.

Miejsca schronienia z mapy straży

Stan na 18.10.2026. Czemierniki: Zamkowa 9, 14, 21, Kocka 45 i 49 (w określonych godzinach). Stoczek 133 (całą dobę), Bełcząc 207 (na żądanie). Mapa nie podaje klasy ochrony. Wejście sprawdź w urzędzie: 83 306 82 51.

Zadbaj o własne bezpieczeństwo

Pierwsza pomoc dorosłemu

Akwarela: zielona szafka z defibrylatorem AED na ścianie budynku.Delikatnie potrząśnij za ramiona i głośno zapytaj. Nie reaguje? Dzwoń 112 lub 999, włącz głośnik, słuchaj poleceń.

Silne krwawienie: mocno uciśnij ranę ręką przez opatrunek, wezwij pomoc, okryj poszkodowanego.

  1. Odchyl głowę i unieś brodę. Przez najwyżej 10 sekund sprawdzaj oddech; westchnięcia i sapanie nie są prawidłowe. Oddycha prawidłowo i nie było wypadku? Ułóż go na boku, w pozycji bezpiecznej. Sprawdzaj oddech.
  2. Nie oddycha prawidłowo albo masz wątpliwość? Połóż na plecach (z łóżka nie przenoś). Dłonie jedna na drugiej na środku klatki, ręce proste. Uciskaj 100-120 razy na minutę, na 5-6 cm, pozwalając klatce całkowicie wracać.
  3. Wykonuj 30 uciśnięć i 2 oddechy, jeśli potrafisz. Jeśli nie, uciskaj bez przerwy.
  4. Gdy masz dostęp do AED (defibrylatora), włącz go i słuchaj poleceń. Elektrody naklej na odsłoniętą klatkę. Przy analizie i wyładowaniu nikt nie dotyka poszkodowanego. Potem od razu uciskaj.

Dodatek wersji internetowej

Poćwicz rytm uciśnięć

Metronom wybija 110 uciśnięć na minutę, czyli tempo z poradnika (od 100 do 120 razy na minutę). Możesz ćwiczyć na poduszce albo zwiniętym kocu.

Rytm

To ćwiczenie tempa, a nie kurs pierwszej pomocy: metronom nie sprawdzi głębokości uciśnięć (5-6 cm). W prawdziwej sytuacji najpierw zadzwoń pod 112 lub 999 i włącz głośnik, a dyspozytor poprowadzi Cię krok po kroku.

Metronom działa w przeglądarce z włączonym JavaScriptem.

Uciskaj, aż ratownicy przejmą pomoc, wróci prawidłowy oddech albo zrobi się niebezpiecznie. Gdy opadasz z sił, poproś o zmianę.

Umówcie się, zanim przyjdzie kryzys

Sąsiad obok

Gdy zabraknie prądu, zasięgu albo przyjdzie wichura, najbliżej jest sąsiad. Ustalcie z sąsiadami już teraz:

  • Jak dacie sobie znać, gdy telefony nie działają?
  • Kto zajrzy do seniora, osoby samotnej albo chorej?
  • Kto pomoże zabrać leki, sprzęt i zwierzęta?
  • Kto nie wyjdzie sam z domu? Przy ewakuacji od razu powiedzcie o nim służbom.

Plecak dla każdego domownika

Woda, jedzenie bez gotowania, leki i apteczka, dokumenty i gotówka, latarka, radio na baterie, telefon z powerbankiem, ciepłe ubranie i środki higieny. Dopasuj go do swoich potrzeb.

Pożar? Wyprowadź wszystkich na dwór i dzwoń 112.

Czujesz gaz? Nie używaj ognia, nie zapalaj ani nie gaś światła. Otwórz okna, zakręć gaz, wyjdź i z dworu dzwoń 992 lub 112.

Ogłoszono ewakuację? Zanim wyjdziesz, zamknij okna, zakręć wodę, wyłącz urządzenia elektryczne i gazowe, wygaś piec. Weź plecak. Rodzinie spoza domu daj znać, gdzie będziesz.

Akwarela: nad otwartą furtką ręce sąsiadów przekazują latarkę i butelkę wody; po obu stronach wiejskie domy.

Uzupełnij z bliskimi

Nasz domowy plan

Akwarela: na stole domowy plan do uzupełnienia, ołówek, mapa okolicy, telefon i świecąca latarka.

Gdyby rodzina się rozdzieliła, a telefony nie działały, spotkajcie się w umówionym miejscu. Nie idźcie tam, gdy jest niebezpiecznie albo służby każą zostać w domu lub w schronieniu.

Bliska osoba lub sąsiad: imię i telefon

(miejsce do wpisania)

Spotkanie blisko domu: miejsce i godzina

(miejsce do wpisania)

Spotkanie poza miejscowością: miejsce i godzina

(miejsce do wpisania)

Nasze miejsce schronienia i wejście

(miejsce do wpisania)

Stacja radiowa i częstotliwość

(miejsce do wpisania)

Leki, potrzebna pomoc, opieka nad zwierzętami

(miejsce do wpisania)

Nasza woda na 3 dni:  (miejsce na liczbę) osób × 9 l =  (miejsce na liczbę) l, plus woda do mycia i dla zwierząt.

Ćwiczcie plan i aktualizujcie go. Wpisane dane są tylko dla Was: trzymajcie tę stronę w domu.

Pobierz plan do wydruku (PDF, 1 strona)

Ważne telefony

112

Nagłe zagrożenie, ratownicy

999

Pogotowie ratunkowe

991

Pogotowie energetyczne

83 306 82 51

Gmina: zarządzanie kryzysowe*

83 306 82 50

Awarie wodociągu gminnego*

83 352 74 12

Powiat: zarządzanie kryzysowe**

* pn-pt 8-16, ** pn-pt 7.30-15.30

Sprzęt KGW dla mieszkańców

Stacja zasilania, kociołek i lampy: zapytaj osobiście lub na facebook.com/kgw.czemierniki (otwiera się w nowej karcie). Dostęp po uzgodnieniu z KGW, pod nadzorem przeszkolonej osoby, bez stałego dyżuru.

Opracował i przygotował do wydania

Bartosz Michalski, koordynator projektu

Wydawca: Koło Gospodyń Wiejskich Czemierniki, listopad 2026. Egzemplarz bezpłatny. Ilustracje dla KGW, częściowo według zdjęć z Wikimedia Commons (zmienione): H. Śmietanka, T. Zugaj, J. Karczmarz; licencje CC BY-SA 2.5, 3.0 i 4.0. Źródła: rządowy Poradnik bezpieczeństwa, GIS, sanepid, Wytyczne resuscytacji 2025; wykaz w wersji elektronicznej na facebook.com/kgw.czemierniki (otwiera się w nowej karcie). Treść odzwierciedla wyłącznie opinię autora, a NIW-CRSO nie odpowiada za sposób wykorzystania zawartych w niej informacji.

Podgląd strony

Zachowaj na później

Dobrze mieć go pod ręką

Pobierz poradnik, zanim będzie potrzebny. Zapisane pliki przeczytasz i odsłuchasz także bez internetu.

Skąd czerpaliśmy wiedzę

Źródła i autorzy

Opracował i przygotował do wydania: Bartosz Michalski, koordynator projektu.
Wydawca: Koło Gospodyń Wiejskich Czemierniki.

Data kontroli źródeł

Źródła sprawdzono 17-18.10.2026, zalecenia poprawione w listopadzie ponownie 7.11.2026, a strony o wichurze i powodzi oraz pozostałe poprawki 8.11.2026. Wskazania mapy nie potwierdzają bieżącego otwarcia obiektów. Poradnik bezpieczeństwa (gov.pl) przygotowały MON, MSWiA i RCB.

Źródła wykorzystane w poradniku (46)
  1. Rządowy Poradnik bezpieczeństwa: tematy i pełna publikacja (otwiera się w nowej karcie)
  2. Poradnik bezpieczeństwa: dom, zapasy na minimum trzy dni (otwiera się w nowej karcie)
  3. Poradnik bezpieczeństwa: długotrwały brak prądu (otwiera się w nowej karcie)
  4. Poradnik bezpieczeństwa: sygnały alarmowe i komunikaty (otwiera się w nowej karcie)
  5. Poradnik bezpieczeństwa: schronienia i atak z powietrza (otwiera się w nowej karcie)
  6. Poradnik bezpieczeństwa: ewakuacja i plecak (otwiera się w nowej karcie)
  7. KP PSP w Turku: co robić, gdy ulatnia się gaz (nie włączać ani nie wyłączać światła, nie używać ognia, otworzyć okna, zakręcić gaz, wyjść, pogotowie gazowe 992) (otwiera się w nowej karcie)
  8. Poradnik bezpieczeństwa: zadbaj o zwierzęta (zapas paszy i wody dla zwierząt gospodarskich na 14 dni), odczyt 18.10.2026 (otwiera się w nowej karcie)
  9. Poradnik bezpieczeństwa: osoby potrzebujące szczególnej pomocy (otwiera się w nowej karcie)
  10. Poradnik bezpieczeństwa: plan rodzinny (otwiera się w nowej karcie)
  11. GIS: bezpieczeństwo żywności podczas awarii chłodzenia (otwiera się w nowej karcie)
  12. GIS i EFSA: infografika o bezpieczeństwie żywności podczas przerwy w dostawie prądu (pojemniki z lodem lub butelki z wodą w zamrażarce, zasada 4 godzin, 2 godziny powyżej 5°C) (otwiera się w nowej karcie)
  13. Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności: daty na opakowaniu (otwiera się w nowej karcie)
  14. Inspekcja sanitarna: bezpieczna woda ze studni (otwiera się w nowej karcie)
  15. Polska Rada Resuscytacji: Wytyczne 2025 (otwiera się w nowej karcie)
  16. Polska Rada Resuscytacji: Wytyczne ERC 2025, rozdział BLS (elektrody AED na odsłoniętą klatkę, natychmiastowe wznowienie uciskania) (otwiera się w nowej karcie)
  17. PSP: mapa miejsc schronienia, odczyt 18.10.2026 (7 obiektów w gminie Czemierniki) (otwiera się w nowej karcie)
  18. Urząd Miejski w Czemiernikach: pracownicy i numery stanowisk (otwiera się w nowej karcie)
  19. Gmina Czemierniki: stacja i sieć wodociągowa (otwiera się w nowej karcie)
  20. Zarządzenie Nr 3/2021 Starosty Radzyńskiego w sprawie Powiatowego Centrum Zarządzania Kryzysowego (tel. 83 352 74 12, dyżury w godzinach pracy urzędu 7.30-15.30) (otwiera się w nowej karcie)
  21. PGE Dystrybucja: zgłaszanie awarii, pogotowie energetyczne 991 (otwiera się w nowej karcie)
  22. Rządowy Poradnik bezpieczeństwa: pierwsza pomoc (otwiera się w nowej karcie)
  23. Urząd Wojewódzki: zapobieganie zatruciu tlenkiem węgla (otwiera się w nowej karcie)
  24. Rządowy Poradnik bezpieczeństwa: zagrożenia chemiczne i inne skażenia (otwiera się w nowej karcie)
  25. CDC: agregat na zewnątrz, ponad 20 stóp (ok. 6 m) od okien, drzwi i wentylacji (otwiera się w nowej karcie)
  26. Polska Rada Resuscytacji: Wytyczne ERC 2025, rozdział Pierwsza pomoc (pozycja bezpieczna) (otwiera się w nowej karcie)
  27. Europejska Rada Resuscytacji: podstawowe zabiegi resuscytacyjne dorosłych 2025 (otwiera się w nowej karcie)
  28. PSSE Radzyń Podlaski: kontakt i komunikaty (otwiera się w nowej karcie)
  29. Numer alarmowy 112: jak zgłaszać (dokładny adres, rozłączenie dopiero na polecenie operatora) (otwiera się w nowej karcie)
  30. Numer alarmowy 112: inne numery alarmowe (999) (otwiera się w nowej karcie)
  31. MSWiA: instrukcja reagowania na zagrożenie atakiem z powietrza (wybór miejsca schronienia, zasada dwóch ścian, Alert RCB) (otwiera się w nowej karcie)
  32. Rozporządzenie MSWiA z 14 maja 2025 r. w sprawie alarmów i komunikatów ostrzegawczych (Dz. U. poz. 645) (otwiera się w nowej karcie)
  33. Wielkopolski Urząd Wojewódzki: skażenie chemiczne (najpierw wygasić paleniska, potem zamknąć przewody kominowe) (otwiera się w nowej karcie)
  34. KP PSP w Będzinie: czad, cichy zabójca (przedwczesne zamknięcie paleniska) (otwiera się w nowej karcie)
  35. Instytut Żywności i Żywienia: Zasady prawidłowego żywienia chorych w szpitalach, 2011, s. 99 (rotacja zapasów FIFO i FEFO) (otwiera się w nowej karcie)
  36. Albrecht DR 114: instrukcja producenta 04.2026, s. 24 (próba odbioru na zewnątrz, z wysuniętą anteną) (otwiera się w nowej karcie)
  37. Tadmar, Warsztat Instalatora: pompa obiegowa w instalacji c.o. (zatrzymanie pompy może doprowadzić do przegrzania kotła na paliwo stałe) (otwiera się w nowej karcie)
  38. TAURON Dystrybucja: Agregat prądotwórczy w domu jednorodzinnym (nie do gniazdka w ścianie, przełącznik sieć-agregat montuje osoba z uprawnieniami, inaczej pojedyncze urządzenia wprost z agregatu) (otwiera się w nowej karcie)
  39. MSWiA: wichury (otwiera się w nowej karcie)
  40. KG PSP: burze i silny wiatr (otwiera się w nowej karcie)
  41. Sieć Badawcza Łukasiewicz, Warszawski Instytut Technologiczny: zadania egzaminacyjne, pyt. 25 (oddalanie się od zerwanego przewodu drobnymi krokami, bez odrywania stóp) (otwiera się w nowej karcie)
  42. Poradnik bezpieczeństwa: powódź (flagi: biała, czerwona, niebieska; wyłączenie prądu i gazu) (otwiera się w nowej karcie)
  43. MSWiA: powódź (otwiera się w nowej karcie)
  44. KP PSP w Lipsku: powódź (otwiera się w nowej karcie)
  45. GIS: bezpieczeństwo żywności podczas powodzi (otwiera się w nowej karcie)
  46. Mazowiecki Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny: woda w studniach po powodzi (otwiera się w nowej karcie)
Ilustracje i licencje

Ilustracje w stylu akwareli przygotowane dla KGW (listopad 2026). Widoki zespołu zamkowego i strażnicy OSP oparto na zdjęciach z Wikimedia Commons, z wprowadzonymi zmianami.

Ilustracje oparte na tych zdjęciach: CC BY-SA 4.0.

Nagrania: lektor i sygnały alarmowe (dodatek wersji internetowej)

Lektor czyta tekst wersji internetowej słowo w słowo. Liczby, skróty i adresy czyta w pełnym brzmieniu, a nazw działów nad tytułami stron i opisów ilustracji nie czyta. Każde nagranie porównaliśmy z tekstem poradnika. Jeśli usłyszysz błąd, napisz do nas: kgw.czemierniki@gmail.com.

Sygnały alarmowe: Rządowe Centrum Bezpieczeństwa, Sygnały alarmowe (otwiera się w nowej karcie), licencja CC BY-NC-ND 4.0 (otwiera się w nowej karcie), pobrano 14.11.2026. Zmieniono wyłącznie format pliku (z WAV na MP3). Fragment 20 s i głośność ustawia odtwarzacz na stronie, bez zmiany nagrania.

Metronom i kalkulator wody działają w przeglądarce; nie zapisujemy wpisanych liczb. Statystyki strony (bez plików cookie, zob. politykę prywatności) liczą odwiedziny oraz to, ile razy włączono lektora, syreny lub metronom.

Finansowanie poradnika

Komitet do spraw Pożytku Publicznego Narodowy Instytut Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego Rządowy Program Wsparcia Organizacji Pozarządowych Moc Małych Społeczności

Sfinansowano ze środków Narodowego Instytutu Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Programu Wsparcia Organizacji Pozarządowych Moc Małych Społeczności.

Projekt "Gdy gaśnie światło, zostają ludzie. Czemierniki gotowe na kryzys".

Operatorzy programu Moc Małych Społeczności – Lubelskie

Lokalna Grupa Działania Zielony Pierścień Chorągiew Lubelska ZHP Fundacja Rozwoju Demokracji Lokalnej im. Jerzego Regulskiego Moc Małych Społeczności – Lubelskie

Treść odzwierciedla wyłącznie opinię autora, a NIW-CRSO nie odpowiada za sposób wykorzystania zawartych w niej informacji.